简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تسجيل متعدد المسالك بالانجليزي

يبدو
"تسجيل متعدد المسالك" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • multitrack recording
أمثلة
  • Multitrack recording was a significant technical improvement as it allowed studio engineers to record all of the instruments and vocals for a piece of music separately.
    شكل التسجيل متعدد المسالك تحسينا تقنيا كبيرا في عملية التسجيل الصوتي، لأنه يسمح لمهندسي الصوت بتسجيل جميع آلات العزف والغناء في مقطوعة موسيقيى بشكل منفصل.
  • In the 2000s, multitracking hardware and software for computers was of sufficient quality to be widely used for high-end audio recordings by both professional sound engineers and by bands recording without studios using widely available programs, which can be used on a high-end laptop computer.
    في سنوات الألفين، كان عتاد حواسيب التسجيل متعدد المسالك بجودة كافية تتيح شيوع استخدامه في التسجيلات ذات الجودة العالية التي يقوم بها مهندسو الصوت والفرق الموسيقية دون الحاجة إلى استوديو مستخدمين برمجيات مثل كاراج باند، الحواسيب المحمولة المتطورة.
  • Multitrack recording was much more than a technical innovation; it also enabled record producers and artists to create new sounds that would be impossible to create outside of the studio, such as a lead singer adding many harmony vocals with their own voice to their own lead vocal part, an electric guitar player playing many harmony parts along with their own guitar solo, or even recording the drums and replaying the track backwards for an unusual effect.
    لم يكن التسجيل متعدد المسالك مجرد ابتكار تقني؛ لقد مكن منتجي الاسطوانات والفنانين من خلق أصوات جديدة يستحيل عملها خارج الاستوديو، مثل قيام المغني الرئيسي بإضافة العديد من غناء الهارموني بصوتهم الخاص، أو قيام عازف الغيتار الكهربائي بعزف مقاطع هارمونية جنبا إلى جنب مع عزفهم المنفرد أو حتى تسجيل الطبول وإعادة عزفها بالمقلوب لإحداث تأثير غير عادي.